Microsoft’s free Office Online apps (including Word) work right in the web browser - as long as you sign in with a Microsoft account.
However, if you are creating the documents in Microsoft Word on the PC, just staying in Word might be the smoothest approach.
